こんにちは、ピムリコです。
僕は、映画鑑賞が趣味でもあるのですが、先日中国語の勉強を兼ねて「ママは日本へ嫁に行っちゃダメと言うけれど」という映画を見ました。
台湾や中国語映画に興味がある方に、おすすめですよ!
参考
>>2020年夏オススメ!Amazonプライム、Hulu、U-Nextで無料でみれる映画・ドラマを紹介!
もくじ
レンタルビデオ屋さんで無くて見れなかった「ママは日本へ嫁に行っちゃダメと言うけれど」
この「ママは日本へ嫁に行っちゃダメと言うけれど」という長いタイトルの映画wは、ずっと見たかったのですが、近くのTSUTAYAなどのレンタルビデオ屋さんには、置いてなくてずっと見れなかったんです。
で、今回、たまたまアマゾンプライムであるかな〜と検索してみたら、今までなかったのに無料で見れるようになっているではありませんか!!
中国語の勉強もできるし、ずっと見たかったしで、すぐクリックして一気見しました。
アマゾンプライムでは、今回僕が体験した(以前調べた時は無料配信対象外だったけど、今回チェックしたら対象になっていた)ということがおきますので、この映画に興味がある人は、善は急げでなるべく早く見ておきましょう!
▶︎amazonプライムビデオ30日間無料体験
こちらは、年会費1900円という破格なので映画をみるだけでも元はとれます!
▶︎ amazon studentはこちらから。(6ヶ月無料期間有り)
追記:U-NEXTでも無料で見れるようになりました!
Amazonプライムビデオでは見れない台湾名作ドラマ「悪との距離」もU-NEXTなら見れるので台湾映画・ドラマに興味がある人はU-NEXTを試してみるといいかもしれません。
>>台湾ドラマ「悪との距離」が面白い!感想と無料で見る方法は?
参考
>>U-NEXT(ユーネクスト)の無料体験の登録・解約・退会をする方法をわかりやすく解説!
「ママは日本へ嫁に行っちゃダメと言うけれど」のあらすじetc
見てから気づいたのですが、この映画、一応日本映画なんですね。
ずっと台湾映画だと思っていましたが、初公開が台湾だったというだけのようです。
ちなみに、中国語の勉強のために!って思っていたのですが、中国語も出てきますが、日本語も多く、正直語学の勉強としては、イマイチでした…が、ストーリーとしては、カジュアルに楽しめるものとなっていますので、特に台湾に興味ある人にはいいと思います。
台湾での中国語のタイトルは、『雖然媽媽說我不可以嫁去日本。』
英語だと、『MOM THINKS I’M CRAZY TO MARRY A JAPANESE GUY』
と訳されるみたいです。
日本語→『ママは日本へ嫁に行っちゃダメと言うけれど。』なので、比べてみると面白いですね。
あらすじ
この映画は、実際のFacebookから始まった恋のストーリーをベースに作られています。(その後、二人は結婚しています!)
あらすじとしては、以下のような感じ。
台湾に住む元気いっぱいな女の子リン(ジェン・マンシュー)。
日本の震災への応援コメントをFacebookに書き込んだところ、リンのもとに日本人男性モギ(中野裕太)からメッセージが届く。
モギは日本に協力的な台湾人に興味を抱き、リンへメッセージを送ったのだった。
それから、リンとモギはFacebook上でやりとりをはじめ意気投合。
ついにモギは台湾を訪れ、2人は初めての対面を果たす。2100kmの距離を越えて順調に愛を育むリンとモギだが、思いもよらない最大の難関が待ち受けていた・・・。
(amazonより)
『ママは日本へ嫁に行っちゃダメと言うけれど。』の感想
詳しくは、ネタバレになるので実際に見てもらうとして、僕のざっくりな感想を。
まず、僕は台湾に旅行に行ってから台湾が好きなった人間なので、台湾の街並みを見てあーあそこ!みたいな楽しみができましたので、台湾好きの人には画的に楽しめると思います。
あとは、なんといってもリンちゃんを演じるジェン・マンシューの可愛さ!
正直、この映画はココが一番大事です。w
ジェン・マンシューちゃんは、▼この画像の女性です。
この人の演技が、台湾人の女性の明るさや活発さ・元気さをよく表していると思いますし、見ていて爽やかにクスッとなる感じもありました。
(日本人男性役の中野裕太さんも、口下手でウジウジして嫉妬深い感じは、日本人男性を表現するのにある意味うまく演技できていたのかもしれませんが。)
全体のストーリーとしては、カジュアルに見れる現代の恋愛映画なのですが、後半にかけて少し助長的な部分があり間延びした印象を受けた部分があったのが残念でした。
あとは、ママがそんなに日本人と結婚することに反対する理由ももっと詳しく描いてくれたら話として深みが出たかもなーとかも思いました。
まとめ:台湾旅行で台湾好きになった人にまず見て欲しい
個人的には、特別深い映画・何か新しい知見を得れるというタイプの映画ではないので、「台湾旅行に行って台湾が好きになった!」みたいな人が、まず最初に見る台湾関係の映画としてオススメしたいと思いますね!
上でも書いたように、中国語の割合は、決して多くはないので、僕みたいな中国語の学習のためという人には物足りないですが、そうではない方には、逆に見やすい映画です。
とりあえず、ジェン・マンシューを見る為だけでも元はとれると思います!
▶︎amazonプライムビデオ30日間無料体験
こちらは、年会費1900円という破格なので映画をみるだけでも元はとれます!
▶︎ amazon studentはこちらから。(6ヶ月無料期間有り)
追記:U-NEXTでも見れるようになりました!
参考
>>U-NEXT(ユーネクスト)の無料体験の登録・解約・退会をする方法をわかりやすく解説!
関連記事
>>台湾ドラマ「悪との距離」が面白い!感想と無料で見る方法は?
>>おすすめの動画配信(VOD)比較まとめ|暇で貧乏な大学生は無料体験使ってタダでお得に映画を観よう!
>>【2019年版】amazonプライムビデオで見るべきおすすめ映画120作(洋画)ジャンル別に猛烈に紹介してみる!
>>【amazonプライムビデオ】無料で見れる幼児・子供向けオススメ20作品を紹介!
>>【2018 amazonプライムビデオ】無料で見られるおすすめアニメ60作を紹介!
>>amazonプライムビデオで観れるオススメのドキュメンタリー映画を紹介!
>>【ラブコメ編】Amazonプライムで気軽に観れて笑えるラブコメ作品を紹介!
[/st-mybox]
コメント